…wünsche ich all Euch Weitwerfern, Meeresanglern und Euren Familien und Freunden; möge das neue Jahr viel Glück, Freude und so manches PB bringen, nicht nur auf der Turnierwiese!
A happy and lucky year 2015 to all you surfcasters and sea anglers and your families and friends; may it be a prosperous year that brings loads of luck and joy and hopefully some pb’s, not only on the casting court!
Sollte alte Vertrautheit vergessen sein
Und ihrer nicht mehr gedacht werden?
Sollte alte Vertrautheit vergessen sein,
und auch die guten alten Zeiten?
Refrain:
Der alten Zeiten wegen, mein Lieber,
Der alten Zeiten wegen
Lass uns zueinander recht freundlich sein,
Der alten Zeiten wegen.
Und gewiss nimmst Du Deinen Maßkrug zur Brust
Und gewiss nehm ich den meinen,
Und lass uns zueinander recht freundlich sein
Der alten Zeiten wegen.
Wir beide sind über die Hügel gelaufen
Und pflückten die herrlichen Gänseblümchen,
Doch wanderten wir manch müden Schritt
Seit diesen alten Tagen.
Wir beide haben im Fluss gepaddelt
Vom Morgen bis zum Abendrot
Doch haben seither weite Meere zwischen uns getost,
Seit diesen alten Tagen.
Und hier ist meine Hand, mein treuer Freund,
Und schlag ein mit der Deinen!
Und dann lass uns einen ordentlichen Schluck nehmen
Der alten Zeiten wegen.
Danke für die guten Wünsche die ich gern teile. (Schönes Foto, aaahhh ja die alten Zeiten)
Hallo an die Werferschaft.
Auch von meiner Seite ein frohes neues Jahr.
Hoffentlich sind alle gesund und mit allen Gliedmaßen in das Jahr 2015 gekommen.
Hoffentlich sieht man sich bald mal wieder.
Gruß.
Achim